بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فَلْيَضْحَكُواْ قَلِيلًا وَلْيَبْكُواْ كَثِيرًا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُواْ يَكْسِبُونَ ﴿٨٢

Artık kazandıkları günahın cezası olarak az gülsünler çok ağlasınlar.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Artık yaptıklarının cezası olarak az gülsünler, çok ağlasınlar.

— İbni Kesir

Artık kazandıklarının karşılığı olarak, az gülsünler, çok ağlasınlar.

— Diyanet İşleri

Artık irtikâb etmekde oldukları (günâhın) cezası olmak üzere az gülsünler, çok ağlasınlar onlar.

— Hasan Basri Çantay

Yaptıklarının karşılığı olarak bundan böyle az gülüp çok ağlasınlar.

— Seyyid Kutub

AYARLAR