بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فَالْيَوْمَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَۙ ﴿٣٤

ELMALILI HAMDİ YAZIR

İşte bugün de iman edenler kâfirlere gülecekler.

İBNİ KESİR

İşte bugün de iman edenler, o kafirlere gülerler.

DİYANET İŞLERİ

İşte bugün de mü’minler kâfirlere gülerler.

HASAN BASRİ ÇANTAY

işte bu gün de îman edenler o kâfirlere gülüyorlar,

SEYYİD KUTUB

İşte bugün de inananlar kafirlere gülerler.

AYARLAR