بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ ﴿٢٨

Bir çeşmeki mukarrebîn onunla içerler.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Bir pınar ki; gözdeler ondan içerler.

— İbni Kesir

Bir pınar ki, Allah’a yakın olanlar ondan içerler.

— Diyanet İşleri

(O), bir pınardır ki mukarrebler (yalınız) onu içerler.

— Hasan Basri Çantay

Yakınlaştırılmış olanların kendisinden içtiği kaynaktan.

— Seyyid Kutub

AYARLAR