بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا ٥

O halde sabret biraz bir sabri cemîl ile.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Öyleyse Sen, güzel güzel sabret.

– İbni Kesir

(Ey Muhammed!) Sen güzel bir şekilde sabret.

– Diyanet İşleri

(Habîbim) sen (şimdilik) güzel bir sabr ile katlan.

– Hasan Basri Çantay

Şimdi sen güzelce sabret.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu