بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فَتَنَادَوْاْ مُصْبِحِينَ ﴿٢١

Derken sabaha yakın birbirlerine seslendiler.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Sabah erken birbirlerine seslendiler;

— İbni Kesir

(21-22) Derken, sabahleyin birbirlerine, “Haydi, eğer ürününüzü devşirecekseniz erkenden gidin” diye seslendiler.

— Diyanet İşleri

İşte sabaha karşı birbirlerini çağırdılar.

— Hasan Basri Çantay

Sabahleyin birbirlerine seslendiler.

— Seyyid Kutub

AYARLAR