بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

يَغۡشَى ٱلنَّاسَۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٞ ١١

Ki nâsı saracaktır, bu bir elîm azâbdır.

– Elmalılı Hamdi Yazır

İnsanları bürüyecektir. Bu; elim bir azabdır.

– İbni Kesir

(O duman) insanları bürür. Bu, elem dolu bir azaptır.

– Diyanet İşleri

(Öyle bir duman ki bütün) insanları saracakdır o. «Bu, pek yaman bir azâb» (diyecekler).

– Hasan Basri Çantay

Duman, insanları bürüyecektir. Bu, acı bir azabtır.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu