بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِي سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ ٥٥

Derken bakmış onu tâ cehennemin ortasında görmüştür.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Bir bakar ve onu cehennemin ortasında görmüştür.

– İbni Kesir

Kendisi de bakar ve onu cehennemin ortasında görür.

– Diyanet İşleri

Derken o (bizzat) bakıb bunu o çılgın ateşin ta ortasında gördü.

– Hasan Basri Çantay

Bir bakar, onu cehennemin ortasında görür.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu