بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قَالُواْ بَلْ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ ٧٤

Dediler ki: «Hayır, biz babalarımızı böyle bulduk (onlar da) böyle yapıyorlar (dı)».

– Hasan Basri Çantay

قَالَ أَفَرَءَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ٧٥

(75-76) (İbrâhîm): «Şimdi gördünüz mü, dedi, gerek sizin, gerek daha evvelki atalarınızın neye tapmakda olduğunuzu»?

– Hasan Basri Çantay

أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلْأَقْدَمُونَ ٧٦

(75-76) (İbrâhîm): «Şimdi gördünüz mü, dedi, gerek sizin, gerek daha evvelki atalarınızın neye tapmakda olduğunuzu»?

– Hasan Basri Çantay

فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّىٓ إِلَّا رَبَّ ٱلْعَٰلَمِينَ ٧٧

«işte onlar benim muhakkak düşmanımdır. Fakat aalemlerin Rabbi böyle değil».

– Hasan Basri Çantay

ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ ٧٨

«(O Rabb) ki beni yaratan ve bana doğru yolu gösterendir.

– Hasan Basri Çantay

وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ ٧٩

«Bana yediren, bana içiren Odur».

– Hasan Basri Çantay

وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ ٨٠

«Hastalandığım zaman bana şifâ veren Odur».

– Hasan Basri Çantay

وَٱلَّذِى يُمِيتُنِى ثُمَّ يُحْيِينِ ٨١

«Beni öldürecek, sonra beni diriltecek olan Odur».

– Hasan Basri Çantay

وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓـَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ ٨٢

«Ceza gününde kusurlarımı yarlığayacağını umduğum da Odur».

– Hasan Basri Çantay

رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ ٨٣

«Rabbim, bana hüküm ihsan et ve beni saalihler (zümresine) kat».

– Hasan Basri Çantay

وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْءَاخِرِينَ ٨٤

«(Benden) sonrakiler içinde benim için (bir) lisân-ı sıdk ver».

– Hasan Basri Çantay

AYARLAR
Okuyucu