بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَٰكِبُونَ ﴿٧٤

Fakat Âhirete inanmayanlar caddeden sapmaktadırlar.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ama ahirete inanmayanlar, mutlaka bu yoldan sapmaktadırlar.

— İbni Kesir

Fakat ahirete inanmayanlar, ısrarla bu yoldan çıkmaktadırlar.

— Diyanet İşleri

Âhirete îman etmez olanlar, mutlakaa (doğru) yoldan sapanlardır.

— Hasan Basri Çantay

Ama ahirete inanmıyorlar doğru yolun uzağına düşüyorlar.

— Seyyid Kutub

AYARLAR