بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

قَالُواْ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَٰبِدِينَ ﴿٥٣

Atalarımızı bunlara ibadet ediyor bulduk dediler.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Onlar da: Babalarımızı bunlara tapar bulduk, demişlerdi.

— İbni Kesir

"Babalarımızı bunlara ibadet ediyor bulduk” dediler.

— Diyanet İşleri

Onlar: «Biz atalarımızı bunların tapıcıları olarak bulduk» dediler.

— Hasan Basri Çantay

Onlar da «Babalarımızı onlara tapar bulduk» dediler.

— Seyyid Kutub

AYARLAR