بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِى ﴿٢٩

Ve bana ehlimden bir vezir ver.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Kendi ailemden bir vezir ver bana;

— İbni Kesir

“Bana ailemden birini yardımcı yap,”

— Diyanet İşleri

«Bana kendi ailemden bir de vezîr ver».

— Hasan Basri Çantay

Ailemden bana bir yardımcı armağan et.

— Seyyid Kutub

AYARLAR