بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَءَاتَيْنَٰهُمْ ءَايَٰتِنَا فَكَانُواْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ ﴿٨١

Ve biz onlara âyetlerimizi vermiştik de ondan iraz ediyorlardı.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Onlara ayetlerimizi verdiğimiz halde yüz çevirmişlerdi.

— İbni Kesir

Biz, onlara âyetlerimizi vermiştik de onlardan yüz çevirmişlerdi.

— Diyanet İşleri

Biz onlara âyetlerimizi vermişdik de bunlardan yüz çevirici idiler.

— Hasan Basri Çantay

Onlara mucizelerimizi gösterdik, fakat onlar yüz çevirdiler.

— Seyyid Kutub

AYARLAR