026 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِي عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَ فَلَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ ٤٩

(Firavun) dedi ki: «Ben size izin vermeden O'na iman ettiniz! Anlaşıldı ki, o size sihri öğreten büyüğünüzmüş! O halde kesinlikle yakında anlayacaksınız; çaresiz ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama kestireceğim, hepinizi muhakkak çarmıha gerdireceğim!»

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

قَالُواْ لَا ضَيۡرَۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ٥٠

(Büyücüler) dediler ki: «Zararı yok, mutlaka biz Rabbimize döneceğiz.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

إِنَّا نَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٥١

Herhalde biz mü'minlerin ilki olduğumuzdan dolayı Rabbimizin bize mağfiret buyuracağını ümit ederiz.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ٥٢

Musa'ya şunu vahyettik: «Kullarımı geceleyin yürüt (yola çıkar); çünkü takip edileceksiniz.»

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

فَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ٥٣

Firavun da şehirlere asker toplayıcılar gönderdi;

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٞ قَلِيلُونَ ٥٤

Bunlar, şüphe yok ki küçük ve önemsiz bir toplulukturlar;

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

وَإِنَّهُمۡ لَنَا لَغَآئِظُونَ ٥٥

fakat hakkımızda çok kin ve nefret besliyorlar;

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ ٥٦

biz ise uyanık ve tedbirli topluluk bulunuyoruz.» diyordu.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

فَأَخۡرَجۡنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ ٥٧

Böylece Biz onları bahçelerden, pınarlardan,

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

وَكُنُوزٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ ٥٨

hazinelerden ve güzel makamlardan çıkardık.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٥٩

ve onlan İsrail oğullarına miras kıldık.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu