055 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٣

O halde, Rabbinizin hangi nimetlerini edersiniz inkâr?

– Ali Fikri Yavuz

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ ٥٤

(Rableri huzurunda hesap vermekten korkanlar), astarları kalın ipekten olan yaygılar üzerinde yaslanıp oturarak nimetlenirler. Her iki cennetin meyvalarının toplanışı da yakından... (Zahmetsizce alınabilecek şekilde pek yakın).

– Ali Fikri Yavuz

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٥

O halde, Rabbinizin hangi nimetlerini edersiniz inkâr?

– Ali Fikri Yavuz

فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ٥٦

O cennetlerde, gözlerini kocalarından başkasına çevirmiyen hanımlar vardır ki, bu kocalarından önce, kendilerine ne bir insan dokunmuştur, ne de bir cin?!

– Ali Fikri Yavuz

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٧

O halde, Rabbinizin hangi nimetlerini sayarsınız yalan?

– Ali Fikri Yavuz

كَأَنَّهُنَّ ٱلۡيَاقُوتُ وَٱلۡمَرۡجَانُ ٥٨

Sanki o hanımlar, (saflık ve beyazlıkta, birer) yakut ve mercan...

– Ali Fikri Yavuz

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٩

O halde, Rabbinizin hangi nimetlerini sayarsınız yalan?

– Ali Fikri Yavuz

هَلۡ جَزَآءُ ٱلۡإِحۡسَٰنِ إِلَّا ٱلۡإِحۡسَٰنُ ٦٠

İyiliğin karşılığı ancak iyiliktir.

– Ali Fikri Yavuz

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦١

O halde, Rabbinizin hangi nimetlerini edersiniz inkâr?

– Ali Fikri Yavuz

وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ٦٢

Bu iki cennetden başka (onlar için daha) iki cennet var.

– Ali Fikri Yavuz

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٣

O halde, Rabbinizin hangi nimetlerini edersiniz inkâr?

– Ali Fikri Yavuz

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu