071 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا ١٤

Yaratmış iken O sizi tavır tavır bu tavra kadar.

– Elmalılı Hamdi Yazır

أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا ١٥

Görmediniz mi nasıl yaratmış Allah yedi semâyı uygun tabaka tabaka?

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِيهِنَّ نُورٗا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجٗا ١٦

Kamer’i kılmış içlerinde bir nûr, Güneş’i de kılmış bir lamba.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتٗا ١٧

Ve Allah yetiştirdi sizi Arz’dan nebat tarzıyla.

– Elmalılı Hamdi Yazır

ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗا ١٨

Sonra sizi onda geri çevirecek ve çıkaracak sizi bir çıkarış daha.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ بِسَاطٗا ١٩

Ve Allah sizin için Arz’ı bir sergi yapmıştır.

– Elmalılı Hamdi Yazır

لِّتَسۡلُكُواْ مِنۡهَا سُبُلٗا فِجَاجٗا ٢٠

Gidesiniz diye ondan geniş geniş yollarda’”.

– Elmalılı Hamdi Yazır

قَالَ نُوحٞ رَّبِّ إِنَّهُمۡ عَصَوۡنِي وَٱتَّبَعُواْ مَن لَّمۡ يَزِدۡهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارٗا ٢١

Nûh dedi ki: “Yâ Rab! Mâlumun onlar bana isyan ettiler ve malı ve veledi kendisine hasardan başka bir şey artırmayan kimsenin ardınca gittiler.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا كُبَّارٗا ٢٢

Ve büyük büyük mekre giriştiler.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَقَالُواْ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمۡ وَلَا تَذَرُنَّ وَدّٗا وَلَا سُوَاعٗا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسۡرٗا ٢٣

Ve ‘sakın ilâhlarınızı bırakmayın ve sakın bırakmayın ne Vedd’i, ne Suvâ‘ı, ne de Yeğūs’ü ve Ye‘ûk’u ve Nesr’i’ dediler.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَقَدۡ أَضَلُّواْ كَثِيرٗاۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلٗا ٢٤

Ve çoğunu şaşırttılar, sen de zâlimleri artırma, ancak şaşkınlıkça artır.

– Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu