023 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قَالُوٓاْ أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ ٨٢

23:82 Kopyalandı

“Öldüğümüz ve bir türab, bir yığın kemik olduğumuz vakit mi, cidden biz mi mutlak baʿs olunacağız?

– Elmalılı Hamdi Yazır

لَقَدۡ وُعِدۡنَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا هَٰذَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٨٣

23:83 Kopyalandı

Yemin ederiz ki bize de, atalarımıza da bu, bundan evvel vaad olundu, bu eskilerin masallarından başka bir şey değil” dediler.

– Elmalılı Hamdi Yazır

قُل لِّمَنِ ٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ٨٤

23:84 Kopyalandı

“Kimin o Arz ve ondaki kimseler, eğer biliyorsanız?” de.

– Elmalılı Hamdi Yazır

سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ٨٥

23:85 Kopyalandı

“Allah’ın” diyecekler, “o hâlde düşünmez misiniz?” de.

– Elmalılı Hamdi Yazır

قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبۡعِ وَرَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ ٨٦

23:86 Kopyalandı

“Kim o yedi semânın Rabbi ve o azametli Arş’ın Rabbi?” de.

– Elmalılı Hamdi Yazır

سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَتَّقُونَ ٨٧

23:87 Kopyalandı

“Allah’ın” diyecekler, “o hâlde korkmaz mısınız?” de.

– Elmalılı Hamdi Yazır

قُلۡ مَنۢ بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيۡءٖ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيۡهِ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ٨٨

23:88 Kopyalandı

“Kim o her şeyin melekûtü yedinde ve O kayırır da O’na karşı kayırılmaz olan, eğer ilminiz varsa?” de.

– Elmalılı Hamdi Yazır

سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ فَأَنَّىٰ تُسۡحَرُونَ ٨٩

23:89 Kopyalandı

“Allah’ın” diyecekler, “o hâlde nereden büyüleniyorsunuz?” de.

– Elmalılı Hamdi Yazır

بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ٩٠

23:90 Kopyalandı

Doğrusu Biz onlara hakkı getirdik ve şüphesiz onlar yalancılar.

– Elmalılı Hamdi Yazır

مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٖ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنۡ إِلَٰهٍۚ إِذٗا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهِۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ ٩١

23:91 Kopyalandı

Allah, hiç veled ittihaz etmedi, beraberinde bir tanrı da yok. O surette her tanrı kendi yarattığı ile giderdi ve elbette biri diğerine kibrederdi. O isnad ettikleri vasıflardan sübhân O Allah.

– Elmalılı Hamdi Yazır

عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ٩٢

23:92 Kopyalandı

O gayb u şehâdetin âlimi, binâenʿaleyh onların koştukları şirklerden çok yüksek.

– Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu