070 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا ٥

O hâlde sabret biraz bir sabr-ı cemîl ile.

– Elmalılı Hamdi Yazır

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا ٦

Çünkü onlar onu uzak görürler.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا ٧

Bizse onu yakın görürüz.

– Elmalılı Hamdi Yazır

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ ٨

O gün ki olur semâ erimiş bir maden gibi

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٩

dağlar da atılmış elvan yün gibi.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا ١٠

Ve bir hısım bir hısıma hâlini sormaz

– Elmalılı Hamdi Yazır

يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۭ بِبَنِيهِ ١١

birbirlerine gösterilirlerken, mücrim ister ki fidye verse o günün azâbından oğullarını

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ١٢

ve refîkasını ve biraderini

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِي تُـٔۡوِيهِ ١٣

ve kendini barındıran fasîlesini

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ ١٤

ve Arz’da bulunanların hepsini de sonra kendini kurtarsa.

– Elmalılı Hamdi Yazır

كـَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ١٥

Hayır, çünkü o salgın bir lezâ,

– Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu