070 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ ١٤

ve Arz’da bulunanların hepsini de sonra kendini kurtarsa.

– Elmalılı Hamdi Yazır

كـَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ١٥

Hayır, çünkü o salgın bir lezâ,

– Elmalılı Hamdi Yazır

نَزَّاعَةٗ لِّلشَّوَىٰ ١٦

etrafı soyan nâr-ı cezâ.

– Elmalılı Hamdi Yazır

تَدۡعُواْ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ ١٧

Çağırır arkasını dönüp tersine gideni

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ ١٨

ve toplayıp toplayıp kasaya yığanı.

– Elmalılı Hamdi Yazır

۞ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ١٩

Hakikat o insan helû‘ yaratılmıştır.

– Elmalılı Hamdi Yazır

إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا ٢٠

Şer dokundu mu mızıkçı.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا ٢١

Hayır dokundu mu kıskanç.

– Elmalılı Hamdi Yazır

إِلَّا ٱلۡمُصَلِّينَ ٢٢

Müstesnâ ancak o musallîler

– Elmalılı Hamdi Yazır

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ دَآئِمُونَ ٢٣

onlar ki namazlarına müdâvimdirler.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَٱلَّذِينَ فِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ مَّعۡلُومٞ ٢٤

Ve onlar ki mallarında vardır bir hakk-ı mâlum.

– Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu