075 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ ٥

Fakat insan önünde (ileride) günah işlemek ister,

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

يَسۡـَٔلُ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلۡقِيَٰمَةِ ٦

sorar: «O kıyamet günü ne zaman?» diye.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

فَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ ٧

Ne zaman ki o göz şimşek çakar,

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

وَخَسَفَ ٱلۡقَمَرُ ٨

وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ ٩

güneş ve ay toplanır,

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ ١٠

O gün insan: «Nereye kaçmalı?» der.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

كـَلَّا لَا وَزَرَ ١١

Hayır hayır! Yok bir siper.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ ١٢

O gün ancak siper (varılacak yer) Rabbinedir,

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

يُنَبَّؤُاْ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ١٣

o gün insan, önce ve sonra yaptıkları ile ayıtılır.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

بَلِ ٱلۡإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ بَصِيرَةٞ ١٤

Doğrusu insan kendine karşı bir basirettir (kendisinin ne yaptığını gayet iyi bilir).

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

وَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ ١٥

Mazeretlerini ortaya (sayıp) dökse de!

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu