050 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَأَدۡبَٰرَ ٱلسُّجُودِ ٤٠

Geceden de tesbih et O’na hem de secde arkalarında.

– Elmalılı Hamdi Yazır

وَٱسۡتَمِعۡ يَوۡمَ يُنَادِ ٱلۡمُنَادِ مِن مَّكَانٖ قَرِيبٖ ٤١

Ve dinle o münâdînin bağıracağı günü yakın bir yerden.

– Elmalılı Hamdi Yazır

يَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ ٤٢

Hakk’a çağıran o sayhayı işitecekleri gün, işte o, hurûc günüdür.

– Elmalılı Hamdi Yazır

إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيۡنَا ٱلۡمَصِيرُ ٤٣

Şüphesiz ki Biz Biziz, hem diriltiriz, hem öldürürüz ve dönüş Bizedir.

– Elmalılı Hamdi Yazır

يَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلۡأَرۡضُ عَنۡهُمۡ سِرَاعٗاۚ ذَٰلِكَ حَشۡرٌ عَلَيۡنَا يَسِيرٞ ٤٤

O gün ki Arz onlardan ayrılır sür‘atle koşarlar, o bir haşrdır ki ancak Bize kolaydır.

– Elmalılı Hamdi Yazır

نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَقُولُونَۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِجَبَّارٖۖ فَذَكِّرۡ بِٱلۡقُرۡءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ ٤٥

Biz pekâlâ biliyoruz ki ne diyorlar, ma‘amâfîh sen onlara karşı bir cebbar değilsin, şimdi sen Benim va‘îdimden korkacaklara bu Kur’an ile öğüt ver.

– Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu