094 surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ١

Senin için bağrını açmadık mı?

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ ٢

İndirmedik mi senden o yükünü?

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ٣

O sırtında gıcırdamakta olan (ve bu şekilde sana eziyet veren) yükünü?

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ٤

Senin şanını yüceltmedik mi?

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥

Demek ki, zorlukla beraber bir kolaylık var.

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ٦

Evet o zorlukla beraber bir kolaylık var!

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ٧

O halde boş kaldığında yine kalk yorul!

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب ٨

Ve ancak Rabbinden ümit et, hep O'na doğrul!

– Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

AYARLAR
Okuyucu

Yazı Boyutu