بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

اَرَاَيْتَ اِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۜ ﴿١٣

ELMALILI HAMDİ YAZIR

Baksana tekzîb eder, aksine giderse iyi mi?

İBNİ KESİR

Gördün mü; ya yalan saydı ve yüz çevirdi ise?

DİYANET İŞLERİ

Ne dersin engelleyen, Peygamberi yalanlamış ve yüz çevirmişse!?

HASAN BASRİ ÇANTAY

gördün mü? Ya (öbürü hakkı) yalan saydı, (îmandan) yüz çevirdi ise...

SEYYİD KUTUB

Gördün mü, ya bu adam yalanlar, yüz çevirirse.

AYARLAR