بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ ﴿٨

Ve amma her kim bahıllık eder ve istiğna gösterir.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ama kim de cimrilik eder ve kendini müstağni sayarsa;

— İbni Kesir

(8-10) Fakat, kim cimrilik eder, kendini Allah’a muhtaç görmez ve en güzel sözü (kelime-i tevhidi) yalanlarsa, biz de onu en zor olana kolayca iletiriz.

— Diyanet İşleri

Amma kim cimrilik eder, kendisini müstağnî görür,

— Hasan Basri Çantay

Fakat kim cimrilik eder, kendini zengin görüp kendisini Allah'tan müstağni sayarsa,

— Seyyid Kutub

AYARLAR