بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ ﴿١١

Fakat o göğüs veremedi o (akabeye) sarp yokuşa.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ama o, sarp yokuşu aşmaya girişemedi.

— İbni Kesir

Fakat o, sarp yokuşa atılmadı.

— Diyanet İşleri

Fakat o, sarp yokuşa saldıramadı.

— Hasan Basri Çantay

Fakat o zor geçidi aşmaya girişmedi.

— Seyyid Kutub

AYARLAR