بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ﴿٢٣

Ancak tersine giden ve küfr eden başka.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ancak kim yüz çevirir ve küfrederse;

— İbni Kesir

(23-24) Ancak, kim yüz çevirir, inkâr ederse, Allah onu en büyük azaba uğratır.

— Diyanet İşleri

Lâkin kim (îmandan) yüz çevirir, (Kur'ânı) inkâr ederse,

— Hasan Basri Çantay

Ancak kim yüz çevirir, inkar ederse,

— Seyyid Kutub

AYARLAR