بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ﴿١٦

Fakat siz dünya hayatı tercih ediyorsunuz.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Fakat siz, dünya hayatını tercih ediyorsunuz.

— İbni Kesir

Fakat sizler dünya hayatını tercih ediyorsunuz.

— Diyanet İşleri

Belki siz dünyâ hayaatını (âhiretden) üstün tutarsınız.

— Hasan Basri Çantay

Fakat siz şu dünya hayatını üstün tutuyorsunuz.

— Seyyid Kutub

AYARLAR