بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِن۪ينَ شُهُودٌۜ ﴿٧

ELMALILI HAMDİ YAZIR

Mü'minler’e yaptıklarına karşı şâhid de oluyorlardı.

İBNİ KESİR

Mü'minlere yaptıklarını seyretmekteydiler.

DİYANET İŞLERİ

(6-7) O vakit, ateşin etrafında oturmuş, mü’minlere yaptıklarını seyrediyorlardı.

HASAN BASRİ ÇANTAY

Onlar (Allaha) îman edenlere yapacakları (işkenceler) hususunda (hükümdarları nezdinde) şâhidlik edeceklerdi.

SEYYİD KUTUB

Müminlere yaptıkları işkenceleri seyrediyorlardı.

AYARLAR