بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ﴿٢٣

ELMALILI HAMDİ YAZIR

Halbu ki Allah içlerindekini biliyor.

İBNİ KESİR

Halbuki Allah, onların sakındıklarını en iyi bilendir.

DİYANET İŞLERİ

Hâlbuki Allah, içlerinde ne sakladıklarını çok iyi bilir.

HASAN BASRİ ÇANTAY

Halbuki Allah onların yüreklerinde neler saklıyorlar, pek iyi bilendir.

SEYYİD KUTUB

Oysa Allah onların içinde gizlediklerini biliyor.

AYARLAR