بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿٢٧

O hâlıs bir zikirdir âlemin için.

— Elmalılı Hamdi Yazır

O; ancak alemler için bir öğüttür.

— İbni Kesir

(27-28) O, âlemler için, içinizden dürüst olmak isteyenler için, ancak bir öğüttür.

— Diyanet İşleri

(27-28) O, aalemler için, (hele) sizden doğruluk isteyenler için bir öğüdden başkası değildir.

— Hasan Basri Çantay

O alemlere öğütten başka birşey değildir.

— Seyyid Kutub

AYARLAR