بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ ٣٨

Yüzler vardır o gün ışılar.

– Elmalılı Hamdi Yazır

O gün; yüzler vardır, parıl parıl parlar.

– İbni Kesir

O gün birtakım yüzler vardır ki pırıl pırıl parlarlar,

– Diyanet İşleri

O gün yüzler vardır; parıl parıl parlayıcıdır,

– Hasan Basri Çantay

Bazı yüzler o gün parıl parıldır.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu