بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٥

Vay haline o gün yalan diyenlerin.

— Elmalılı Hamdi Yazır

O gün; yalanlayanların vay haline.

— İbni Kesir

O gün vay yalanlayanların hâline!

— Diyanet İşleri

(Bunu) yalan sayanların o gün vay haline!

— Hasan Basri Çantay

O gün inkarcıların vay haline!

— Seyyid Kutub

AYARLAR