بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ ﴿٣٤

Gerektir sana o belâ gerek.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Yazıklar olsun sana, yazıklar.

— İbni Kesir

(34-35) “Bu azap sana lâyıktır, lâyık! Evet, lâyıktır sana, lâyık!” denecektir.

— Diyanet İşleri

(Hoşlanmadığın herşey) sana yaklaş (ıb çat) sın. Çünkü (sen buna başkalarından daha çok) lâyıksın.

— Hasan Basri Çantay

Vay başına geleceklere!

— Seyyid Kutub

AYARLAR