بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌ ﴿٥٤

Hayır hayır o muhakkak bir tezkire.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Hayır, muhakkak ki o, bir öğüttür.

— İbni Kesir

Hayır, düşündükleri gibi değil! Şüphesiz bu (Kur’an) bir uyarıdır.

— Diyanet İşleri

Gerçek, o (Kur'an) hiç şüphesiz bir öğüddür.

— Hasan Basri Çantay

Hayır, hayır! Bu Kur'an bir öğüt, bir hatırlatmadır.

— Seyyid Kutub

AYARLAR