بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ وَلَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ١٧٤

Ve işte biz âyetleri böyle tafsil ediyoruz ve gerektir ki rücu' etsinler.

– Elmalılı Hamdi Yazır

İşte Biz ayetleri böyle uzun uzadıya açıklarız. Belki dönerler diye.

– İbni Kesir

Hakka dönsünler diye işte âyetleri böylece ayrı ayrı açıklıyoruz.

– Diyanet İşleri

İşte biz âyetleri böyle açıklarız. Olur ki (küfürlerinden) dönerler.

– Hasan Basri Çantay

İşte ayetlerimizi böyle ayrıntılı biçimde anlatıyoruz, ola ki, doğru yola dönerler.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu