بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ ﴿٨

O halde tanıma o yalan diyenleri.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Öyleyse sen; yalanlayanlara uyma.

— İbni Kesir

O hâlde yalanlayanlara boyun eğme.

— Diyanet İşleri

Artık (Habîbim) o yalanlayanları tanıma (onlara boyun eğme).

— Hasan Basri Çantay

Öyleyse yalanlayanlara itaat etme.

— Seyyid Kutub

AYARLAR