بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

اَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَبَن۪ينَۜ ﴿١٤

ELMALILI HAMDİ YAZIR

Mal sahibi olmuş ve oğulları var diye.

İBNİ KESİR

Mal ve oğullar sahibi olmuş diye.

DİYANET İŞLERİ

(10-14) Yemin edip duran, aşağılık, daima kusur arayıp kınayan, durmadan söz taşıyan, iyiliği hep engelleyen, saldırgan, günaha dadanmış, kaba saba; bütün bunların ötesinde bir de soysuz olan kimseye mal ve oğulları vardır diye, sakın boyun eğme.

HASAN BASRİ ÇANTAY

(Öylesini tanıma) mal ve oğullar saahibi olmuş diye.

SEYYİD KUTUB

Mal ve oğullar sahibi olmuş diye (yolunu şaşırmış)

AYARLAR