بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ﴿٢٧

Bakı o Rabbi’nin yüzü o zülcelâli vel'ikram.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ancak celal ve ikram sahibi Rabbının zatı baki kalacaktır.

— İbni Kesir

Ancak azamet ve ikram sahibi Rabbinin zâtı bâki kalacaktır.

— Diyanet İşleri

(Ancak) azamet ve ikram saahibi olan Rabbinin zâti baakıy kalacakdır.

— Hasan Basri Çantay

Sadece kerem sahibi, yüce Rabbinin varlığı süreklidir.

— Seyyid Kutub

AYARLAR