بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿٢٠

Beyinlerinde bir berzah bagyeylemezler bir ân.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Aralarında bir engel vardır, birbirinin sınırını aşamazlar.

— İbni Kesir

(Fakat) aralarında bir engel vardır, birbirine geçip karışmıyorlar.

— Diyanet İşleri

(Böyle iken) aralarında yekdiğerine tecâvüz etmiye mâni birperde vardır.

— Hasan Basri Çantay

Ama aralarında birbirlerine karışmalarını önleyen bir engel vardır.

— Seyyid Kutub

AYARLAR