بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ ﴿١٦

O dem ki o Sidre’yi bürüyen bürüyordu.

— Elmalılı Hamdi Yazır

O zaman Sidre'yi bürümekte olan bürüyordu.

— İbni Kesir

O zaman Sidre’yi kaplayan kaplamıştı.

— Diyanet İşleri

O (gördüğü) zaman Sidreyi bürüyordu onu bürümekde olan.

— Hasan Basri Çantay

O sırada ağacı yaman bir şey bürümüştü.

— Seyyid Kutub

AYARLAR