بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ ﴿٤٥

O halde bırak onları ta o çarpılacakları günlerine kadar.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Artık çarpılacakları günlerine erişinceye kadar bırak onları.

— İbni Kesir

Artık sen çarpılacakları günlerine kadar onları kendi hâllerine bırak.

— Diyanet İşleri

Artık onları çarpılacakları günlerine kadar (hallerine) bırak.

— Hasan Basri Çantay

Korkudan bayılacakları günlerine kavuşuncaya kadar bırak onları.

— Seyyid Kutub

AYARLAR