بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ ﴿٣٥

Orada onlara ne dilerlerse var, bizim nezdimizde ise ziyade var.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Orada diledikleri onlarındır. Katımızda daha fazlası da var.

— İbni Kesir

Orada kendileri için diledikleri her şey vardır. Katımızda daha fazlası da vardır.

— Diyanet İşleri

Orada onlar ne dilerlerse var. Nezdimizde daha fazlası var.

— Hasan Basri Çantay

Orada istedikleri herşey vardır. Katımızda daha fazlası da vardır.

— Seyyid Kutub

AYARLAR