بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ٣

Elhak biz onu bir mübârek gecede indirdik, çünkü biz nezîr gönderiyorduk.

– Elmalılı Hamdi Yazır

Gerçekten Biz; onu, mübarek bir gecede indirdik. Doğrusu Biz, uyarıcı idik.

– İbni Kesir

(2-3) Apaçık olan Kitab’a andolsun ki, biz onu mübarek bir gecede indirdik. Şüphesiz biz insanları uyarmaktayız.

– Diyanet İşleri

Hakıykat, biz onu mübarek bir gecede indirdik. Gerçek, biz (onunla kâfirlerin uğrayacakları azâbı) haber vericileriz.

– Hasan Basri Çantay

Biz onu mübarek bir gecede indirdik. Çünkü Biz, insanları uyarmaktayız.

– Seyyid Kutub

AYARLAR
Okuyucu
Duhân Sûresi [44:3] - Kur'an-ı Kerim Mealleri