بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَمَا ظَلَمْنَٰهُمْ وَلَٰكِن كَانُواْ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٧٦

Ve biz onlara zulmetmemişizdir ve lâkin kendileri zalim idiler.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Biz onlara zulmetmedik, ama onlar zalimlerin kendileridir.

— İbni Kesir

Biz onlara zulmetmedik. Fakat onlar, kendileri zâlim idiler.

— Diyanet İşleri

Biz onlara zulmetmedik. Fakat onlar kendileri zaalimdiler.

— Hasan Basri Çantay

Biz onlara zulmetmedik; fakat onlar kendileri zalim idiler

— Seyyid Kutub

AYARLAR