بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ ﴿٩٣

Diyerek bir takrib ile onlara kuvvetli bir darbe indirdi.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Nihayet üzerlerine yürüyüp sağıyla vurdu.

— İbni Kesir

Derken üzerlerine yürüyüp onlara güçlü bir darbe indirdi.

— Diyanet İşleri

Nihayet gizlice onları sağ eliyle bir vur (ub kır) dı.

— Hasan Basri Çantay

Ve gizlice üzerlerine yürüyüp sağ eliyle putlara kuvvetli bir darbe indirdi.

— Seyyid Kutub

AYARLAR