بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ ﴿١٦٩

Her halde Allah’ın ihlâs ile seçilmiş kullarından olurduk.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Biz de elbet Allah'ın ihlasa erdirilmiş kulları olurduk.

— İbni Kesir

(167-169) Müşrikler) şunu da söylüyorlardı: “Eğer yanımızda öncekilere verilen kitaplardan bir kitap olsaydı, elbette biz ihlâslı kullar olurduk.”

— Diyanet İşleri

«Elbet biz de Allahın ihlâsa erdirilmiş kullarından olurduk».

— Hasan Basri Çantay

Elbette biz Allah'ın temiz kulları olurduk.

— Seyyid Kutub

AYARLAR