بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ ﴿١٤٦

Ve üzerine kabak cinsinden bir ağaç bitirdik.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ve onun için geniş yapraklı bir bitki yetiştirdik.

— İbni Kesir

Üzerine geniş yapraklı bir ağaç bitirdik.

— Diyanet İşleri

Üzerine sakı olmayan cinsden (gölgelik) bir nebat bitirdik.

— Hasan Basri Çantay

Üzerine gölge yapması için geniş yapraklı bitki yetiştirdik.

— Seyyid Kutub

AYARLAR