بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ ﴿١٤٥

Hemen biz onu alana attık hasta idi.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Rahatsız bir halde iken Biz, onu açıklık bir yere attık.

— İbni Kesir

Derken biz onu hasta bir hâlde sahile attık.

— Diyanet İşleri

İşte biz onu, kendisi de hasta olarak, açık bir yere (çıkarıb) bırakdık.

— Hasan Basri Çantay

Biz de onu halsiz bir durumda ağaçsız çıplak bir yere attık.

— Seyyid Kutub

AYARLAR