بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَءَاتَيْنَٰهُمَا ٱلْكِتَٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ ﴿١١٧

Hem kendilerine o belli kitabı verdik.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Her ikisine de apaçık anlaşılan kitab vermiştik.

— İbni Kesir

Biz onlara (hükümlerimizi) açıklayan Kitab’ı (Tevrat’ı) verdik.

— Diyanet İşleri

Onlara (her hakıykatı) apaçık gösteren o kitabı verdik.

— Hasan Basri Çantay

Onlara, apaçık anlaşılan bir Kitap vermiştik.

— Seyyid Kutub

AYARLAR