بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

36:34

وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ ٱلْعُيُونِ ﴿٣٤﴾

Ve onda cennetler yaptık; hurma bahçeleri, üzüm bağları, neler! İçlerinde kaynaklar akıttık.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ve orada hurmadan, üzümlerden bahçeler var ettik. Orada pınarlar fışkırttık.

— İbni Kesir

(34-35) Meyvelerinden yesinler diye biz orada hurmalıklar, üzüm bağları var ettik ve içlerinde pınarlar fışkırttık. Bunları onların elleri yapmış değildir. Hâlâ şükretmeyecekler mi?

— Diyanet İşleri

Biz orada hurmalıklardan, üzüm bağlarından nice bostanlar yapdık. İçlerinde pınarlardan (nicesini) fışkırtdık,

— Hasan Basri Çantay

Orada hurma ve üzüm bahçeleri yarattık; orada çeşmeler akıttık.

— Seyyid Kutub

AYARLAR
-ب+
-A+
Mushaf Kur'an Dinle Namaz Vakitleri Bir Ayet Fihrist