بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

قَالُواْ نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ ﴿٧١

Bir takım putlara taparız da dediler: onlar sayesinde toplanırız.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Onlar da: Putlara tapıyoruz ve onlara bağlanıp duruyoruz, demişlerdi.

— İbni Kesir

“Putlara tapıyoruz ve onlara tapmağa devam edeceğiz” demişlerdi.

— Diyanet İşleri

Dediler: «Putlara tapıyoruz. Onun için bütün gün onlara vakf-ı hizmet etmekde sabit ve dâimiz».

— Hasan Basri Çantay

Onlar da «Putlara tapıyoruz ve biz tapınmayı hep sürdüreceğiz» dediler.

— Seyyid Kutub

AYARLAR